30.11.20

Hiljainen marraskuu 2020 - Den stilla novembern 2020

                               

Vuoden 2020 marraskuu on Kanarialla ennennäkemätön. Koronapandemian vaikutukset ovat silmiinpistäviä. Väkeä on liikkeellä vähemmän kuin varmaan vuosikymmeniin. Aamulla kun kuvaan rannalla liikkujat saa laskea yhden käden sormin. Mutta sää on ollut sitäkin parempi.

Denna slags november har man inte sett på Kanarien säkert i årtionden. Coronapandemin slår sin stämpel överallt, så stilla är det. Man behöver inte mer än en hands fingrar att räkna upp de som rör sig på stranden på morgonen då jag plåtar. Men vädret har varit desto bättre.