Näytetään tekstit, joissa on tunniste Mummola. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Mummola. Näytä kaikki tekstit

1.1.16

Joulukuussa sää vain parani - I december var vädret ännu bättre




Marraskuu 2015 oli jo vuosikymmeniin paras, mutta joulukuussa oli vielä lämpimämpää.  Vain neljänä päivänä oli "normaalilämmintä". Tosin calimaakin riitti ennätykselliset pari viikkoa putkeen. Onneksi se ei ollut pahanlaatuista. Tässä blogijutussa selvittelen myös vuorovesi-ilmiön yllättävääkin olemusta.

November 2015 var best i årtionden, men december var ännu varmare. Bara fyra dagar var "normalvarma". Tyvärr blev det också rekord calima på hela två veckor. Men turvis nog var det inte så tjockt denna gång. I denna blogg text  förklarar jag också tidvatten fenomenets väsen.

25.12.09

Julfrid i Mummola på Gran Canaria


Julafton och Juldagen 2009


I Mummola Julalftonens frid var som vanligt på en vardag, fast man fick gratis julgröt och bada bastu på betalning. Där kan man kolla också Rapport i SVT Play fick jag lära mig. I Playa del Inglés var många av flanörerna lite festligt klädda. Vid dörren till Ekumeniska kyrkan var det trängsel som vanligt vid julseremonin. Och jag gav en sellsynt julgåva. Men vem är den där som klättrar på balkongräcken!

Joulurauhaa Mummolassa Gran Kanarialla


Jouluaatto ja Joulupäivä 2009

Mummolassa jouluaaton rauha oli tavallisen arki-illan tapainen. Paitsi että syötiin joulupuuroa ja saunottiin. Play del Inglésissä moni kadulla liikkuja oli virittinyt pikkujuhlatamineisiin. Ekumeenisen kirkon ovella oli tavanomainen joulutungos.  Ja annoin harvinaisen joululahjan. Mutta kukas se tuolla parvekkeelle kipuaa!