Kuka olet ja miksi tätä luet

Tällä blogilla on ollut yli 60 000 lukijaa neljän vuoden aikana. Raja meni rikki 21.11.2013. Olen teistä kaikista ylpeä ja iloinen, teitä on enemmän kuin osasin kuvitellakaan, kun kirjoittamisen aloitin joulukuussa 2009.  Nyt 2016 alussa, kun päivitän, katsojia on ollut jo lähes 120 000.

Suurin osa teistä osuu sivuilleni eri hakumoottoreiden avulla erilaisilla asiahakusanoilla. Se on hyvä merkki, sillä en ole sivuani mitenkään aktiivisesti markkinoinut. Kerron nyt keitä te olette ja mitä tekstejä luette - suosikkijut pitävät yhä pintansa).

( Samma text på svenska, skrolla nedåt till nästa inlägg)

Vem du är och varför läser du detta

Denna blogg har haft över 60 000 läsare under de fyra år jag skrivit denna. Det överskreds idag 21.11.2013 på förrmiddag. Jag är stolt och glad om er alla. Ni är fler än jag kunnat ana när jag började skriva bloggen.

Större del av er hamnar på mina sidor efter att sökt något fakta med sökmotorer. Det är utmärkt, jag har ju inte marknadsfört denna på något nämnvärd sätt. Som avslutning för vintersäsongen 2012 berättade jag vem ni är, vilka texter ni läser och varför (och uppdaterar läsarsiffrorna nu 21.11.2013). 

Sama teksti suomeksi - kelaa blogia ylöspäin!

Walraffaamme vahingossa lomaklubin

Tässä jutussa puhutaan harkitusti muunnettua totuutta. Kuka vetää nenästä ketä ei ole ihan varmaa. Paljastan nyt miten lomaklubien jäsenhankkijat menettelevät, kun he myyvät sikaa houkuttelevassa säkissä, ja yrityksen, joka on rakenteeltaan kuin venäläinen puunukke. Osa menetelmistä oli määrä tulla laittomiksi helmikuussa 2011, mutta mm. Espanja on vasta  18.3.2012 ottanut sen lainsäädäntöönsä. Tämän jutun lopussa on kuluttajaviranomaisten neuvoja lomaklubien ja time-sharen koukkuun joutuneille.

Päivitys 25.7.2013 Poliisi teki ratsian Club Puerto Atlanticoon 24.7.2013. Yli 70 henkilöä pidätetty. 

13.2.2014: Voyager näyttää toimivan nyt nimellä Go-Compass. Tarkemmin kommenteissa. 15.4.2014: Uusi nimi jälleen: Orbit.

Päivitys 25.11.2015 Club Atlantico ratsia Las Palmasin korkeimmassa oikeudessa.

Denna text på svenska 
http://tapanim.blogspot.com/2011/01/vi-kom-till-att-wallraffa-en.html

Vi råkade wallraffa en semesterklubb

I denna blogg talas det lite osanning med flit. Vem lurar vem är inte helt säkert. Hur som helst avslöjar jag hur man försöker locka folk till semesterklubb, som säljer grisen i snygg säck och en firma som är byggd som en rysk trädocka. Ny EU-direktiv skulle göra slut på en del av metoderna i februari 2011. Men Spanien har implementerat (lagstiftat) detta först 18.3.2012 och det gäller nu också på Gran Canaria. I slutet av bloggtexten finns det råd och länkar till konsumentrådgivningens sidor.

Uppdatering 25.7.2013: Spansk polis gjorde en razia till Club Puerto Atlantico och företagen som agerar därifrån.  Mer på kommentaren 25.7.13.

2.10. 2013: Sju personer har delgivits mistanke om bla. bedrägeri efter razian på Club Puerto Atlantico informerar mindtimeshare.me.

13.2.2014: Voyager ser ut att använda nu namnet Go-Compass. Mer i kommentarerna. 15.4.2014: Nytt namn igen: Orbit (se kommentar 15.4.2014). 


Sama juttu suomeksi 
http://tapanim.blogspot.com/2011/01/walraffaamme-vahingossa-lomaklubin.html