Puolikuuta huhtikuuta 2026

 

Huhtikuun 15. päivä 2026 alkoi harmaana, mutta iltapäiväksi on luvassa 22-23 astetta lämpöä. Mutta viikonlopuksi vain nousee, 28:aan. Se tuntuu enemmän siltä keväältä, jota tässä on puolitoista kuukautta odotettu. Koko kulunut talvi on ollut poikkevan epävakaa. Mutta aina se kotiolot voittaa. Tänään hätkähdyttää UV indeksi, se on 9 klo 13 aikaan ja 8 sitä ennen. Koillistuuli kohtalaista ja puuskissa navakkaa, ja tätähän on piisannut. Heikko calima alkoi Skironin ennusteessa jo eilen, mutta ei se mittauksissa näy. Tänä talvikautena calimaa onkin ollut paljon aiempia vähemmän, vain yksi voimakkaan caliman jakso. Olen kuvannut Playa de San Agustínilla auringonnousuja, ja tänään se päättyy tältä talvelta. On keskiviikko 15. huhtikuuta 2026. 

Helmikuu 2026 alkoi loistavasti

Helmikuun 28. on caliman viimeinen päivä vähään aikaan. Vielä eilen näytti että jatkoa seuraisi, tänään näkymä on parempi. Tuuli oli aamulla heikkoa, mutta noussee iltapäivällä taas navakaksi, puuskissa kovaksi. Kuvaan Playa de San Agustínin auringonnousuja ja kerron päivän tärkeimmät säätiedot tässä kuvapäiväkirjassa. On lauantai 28. helmikuuta 2026.

Joulukuu 2025 alkoi tummien pilvien kera

Tämä uudenvuodenaatto 31. joulukuuta 2025 alkoi upealla auringonnousulla lähes pilvettömälle taivaalle.

Puolipivistä ja mukavan lämmintä on luvassa koko päiväksi. Mutta huomenna kaikki voi olla toisin. Saaristoon on taas annettu säävaroitus, rankkaa sadetta ja kovaa tuulta. Mutta ehkä täällä etelässä pääsemme taas paljon vähemmällä kuin jokseenkin kaikkialla muualla. Kuvaan auringonnousuja Playa de San Agustínilla ja kerron olennaisimmat säätiedot tässä kuvapäiväkirjassani. 

Poikkeuksellinen maaliskuu 2025

 

Maaliskuu 2025 on ollut varsin poikkeuksellinen. Lämpimiä kevään päiviä on saatu odottaa. Iltapäivien lämpötilat olivat enimmäkseen vain asteen tai pari päälle 20:n. Mutta UV indeksi on ollut korkealla. Sen sijaan on upeaa, että calima on loistanut poissaolollaan, paitsi ihan viime päivinä. Olen seurannut kuvapäiväkirjassani aamujen alkua Playa de San Agustínilla. Kertonut myös päivän säätiedot. Viimeisen päivitykseni piti olla jo, mutta Finski päätti toisin. Tämä on se viimeinen. On sunnuntai 30.3.2025

Näin alkoi ja loppuu joulukuu 2024

Joulukuu 2024 alkoi siitä mihin marraskuu päättyi, calimassa. Sitä on riittänyt koko kuukauden, mutta onneksi enimmäkseen hyvin lievänä. Vuoden viimeisen päivän sää on upea vaikka lämpö nousee vain niukin naukin yli 20:n varjossa. Seuraan Gran Canarian talvea päivittäin kuvien ja säätietojen kera auringonnousun aikaan Playa de San Agustínilla. Tänään uudenvuodem aattona on tiistai 31.12.2024.

Päivitys 7.1.2025: AEMETin kuukausiyhteenveto tekstin lopussa.

Kolmen caliman marraskuu 2024

Marraskuu San Agustín rannalla on ollut pääosin upean aurinkoinen. Toisaalta calimaa on esiintynyt marraskuuksi harvinaisen paljon; kolme eri jaksoa. Sen myötä lämmintäkin on piisannut ihan joka päivä. Marraskuun viimeinen aamu alkoi siniharmaan calimapilven alla. Seuraan tällä rannalla Kanarian talviaamuja ja säätietoja. On lauantai 30.11.2024.

Tässä marraskuussa rikottiin taas lämpöennätykset. AEMETin viralliset lukemat jutun lopussa.

Lämpimästi alkoi maaliskuu 2023 Mars började varmt

                                   

Tässä on maaliskuun aamujen seuranta. Nyt 27. maaliskuuta upea, kirkas aamu, ja calima on haihtunut parin päivän tauolle. Lämmintä kevään tuntua oli jo heti kuun ensimmäisestä päivästä ilmassa, ja näin on jatkunut. Ennen auringonnousua oli silloin 17 astetta, ja selvästi valoisampaa kuin edeltävässä kuussa. Auringonnousun jälkeen oltiin nopeasti päälle 20 asteessa. Tällainen on Kanarian kevät. Talvisesonki päättyy. Uusia kuvia toivon mukaan taas marraskuussa.

Maaliskuu oli lämpimin sitten vuoden 1961. Yhteenveto jutun lopussa,

Här är min bilddagbok för mars månad. Nu 27. börjar riktigt fint med sol, tunn calima har försvunnit för ett par dagar. Mars månaden började med varm känsla av våren hängande i luften och så har det varit sedan dess. Före soluppgången var det då 17 grader och det var tydligt ljusare än i förra månaden. Med solen var vi snabbt över 20 grader. Såhär är våren på Kanarien. Nu är vintersesongen över. Nya bilder förhoppningsvis i november.

Mars månad var varmaste sedan 1961. Sammafattning i slutet av texten.

Heleästi alkoi helmikuu 2023 februari började lysande

                 

Vuoden 2023 helmikuu alkoi upealla auringonnousulla, valoa ja sinitaivasta kertakaikkiaan. Ja päättyi 28.2. melkein samalla tavalla. Siinä välissä oli todella vaiherikas Kanarian talvikuukausi; calimaa, koleaa, sadetta enemmän kuin koskaan, upeita aurinkoisia päiviä. Tämä on helmikuun aamujen kuvapäiväkirja. Lisää kuvia huomenna uudessa maaliskuun kuvapäiväkirjassa.

Päivitys 11.3.2023 helmikuun sää virallisen säätilaston mukaan tekstin lopussa.

Februari år 2023 började med fantastisk soluppgång, stark solljus och blå himmel. Och den avslutades nästan på samma sätt. Däremellen fanns det ovanlig mångsidig kanarisk vintermåmanad med calima, kyla, mer regn är brukligt. Detta är min bilddagbok för februari morgonen. Fler bilder i morgon i en ny bilddagbok om morgonen i mars.

Uppdatering 11.3.2023: februarivädret enligt officiella siffor i slutet av texten.

Mitä calimasta on syytä tietää

 

Olen kirjoittanut calimasta yhä useammin. Siihen on monta syytä. Ilmiötä usein väheksytään, koska normaalitervettä se ei juuri haittaa. Minulle oli pysäyttävää kun oman läheiseni kävely hidastui vaikka ilmassa oli vasta vähän Afrikan tomua. Tiedetään, että calima aiheuttaa vakaviakin terveysongelmia. Matkailun tiedotteissa calimaa ei juuri mainita. Tämä on yhteenveto aiemmista teksteistäni ja tuoreista tiedoista, minullekin uusista.

Kun talvi tuli tammikuussa 2023 januari då vintern kom

 

                       

Tammikuu päättyi upeaan auringonnousun värileikkiin. On vähän koleaa. Calimaennusteesta on sekä hyvää että vähemmän hyvää kerrottavaa. Tällaista on Kanarian talvi. Kuvapäiväkirjani seuraa kehitystä päivä päivältä. Uusia kuvia myös huomenna kun uusi kuukausi alkaa. 

Päivitys 2.3.2023: sääyhteenveto jutun lopussa, tammikuu oli lämpimämpi kuin luulitkaan.

Januarimånaden avslutades med färglek i horisonten när solen klev upp. Det är smått kyligt. Om calimaprognosen finns både gott och mindre gott att berätta. Sådan är vintern i Kanarien nu. Min bilddagbok följer utvecklingen dag efter dag. Nya bilder också i morgon då en nu månad börjar.

Uppdatering 2.3.2023: vädersammanfattning i slutet av texten, januari var varmare än du trodde.

Poikkeuksellisen lämmin marraskuu 2022 Ovanlig varm november 2022

Tämä talvikausi alkoi lämpimissä ja aurinkoisissa merkeissä. Taisi olla marraskuuksi ihan ennätyslämmin. Tässä on taas menossa kuvapäiväkirjan pito tälle kaudelle. Tässä on vuorossa marraskuun viimeisen päivän, 30.11. kuvat. Huomenna lisää mutta joulukuun merkeissä.

Denna vintersesong började med värme och sol. Känns som att det blev rekordvarm november. Här fortsätter också min bilddagbok för denna sesong. Nu finns det bilder t.o.m. sista dagen i november, 30.11. Fler blir det i morgon men under rubriken december.

Calimahelmikuu 2022 - Calimafebruari 2022

                    

Helmikuukin alkoi caliman harmaana. Eikä silloin loppua ennusteessa vieläkään näkynyt. Mutta tulihan se sittenkin, ja poistui samantien. On selvää, että eletään vuosikausiin pahinta calimajaksoa.  Uusia kuvia joka päivä, joissa nähdään miten tässä lopulta käy. Ainakin selviää, että jutun otsikko on hyvin perusteltu. Jutun lopussa talven 2021-2022 sääyhteenveto.

Februari började den också calimagrått. Slutet syntes då inte i prognosen. Men visst blev det löfte om slutet för en dag, för att försvinna igen. Det är klart att vi lever den värsta calimaperioden på flera år. I månadens bilder ser man dag för dag hur det blev. Åtminståne att rubriken ovan är väl dokumenterad. I slutet av texten sammanfattningen av vädret under vintern 2021-2022.

Näin alkoi vuosi 2022 - Så började år 2022

Aurinko nousee rusotuksen keskeltä. Se kertoo jo muutama päivä sitten alkaneesta lievästä calimasta. Tästä tammikuusta tuli lopulta poikkeuksellisen vaikea calimajakso. Miten kuukausi eteni siitä tämä kuvapäiväkirja kertoo aamu kerrallaan.

Solen går upp genom brun skimmer. Det berättar om caliman som började för några dagar sedan. Som sedan upprepar sig under månaden som blev ovanligt dålig och lång calimaperiod. Hur det gick till berättar denna bilddagbok en morgon i taget.

Playa de San Agustín joulukalenteri - julkalender

                  

Kaikkialla tohotetaan nyt joulukalentereita. Niinpä tässäkin! Playa de San Agustínin kuvakalenteri. Uusia kuvia joka aamulta, ehkä muualtakin. Saas nähdä. Tänään 31.12.2021 avaan vuoden viimeisen luukun. Feliz año nuevo!

Vielä extra: joulukuussa aurinko paistoi eniten sitten 1991. Sääyhteenveto jutun lopuksi.

Överallt pular man nu med julkalendrar. Då även här! Bildkalendern från Playa de San Agustíns morgonstunden, kanske annat också, vänta och se! Nya bilder varge morgon. Idag på 31.12.2021 öppnar jag den sista luckan i år. Feliz año nuevo!  

Extra: december var soligaste sedan 1991! Mer i slutet av texten.

Kauniin koleahko maaliskuu 2021 - Fin men tidvis kylig mars 2021

Kevät se sieltä kurkistelee. Maaliskuu 2021 alkoi kauniina, mutta kolea ja välillä kova tuuli pitkin päivää häiritsi kevään tuloa. Kyllä se siitä kuun lopuksi lämpeni, caliman kera. Nyt on 26.3. kun laitan kuvia päivittäin katsottavaksi viimeisen kerran tällä kaudella. Kotimatka koitti.

Det är våren som kikar där ute. Mars 2021 började vackert, men kylig och ibland frisk vind störde våren som var på kommande. Visst blev det riktigt varmt till slut men tillsammans med caliman. Det är nu den 26.3. då jag publicerar bilderna dagligen för sista gången denna sesong. Hemfärden började.

 

Shortsihelmikuu 2021 - Shortsfebruari 2021

Tämän vuoden helmikuu alkoi oikein lämpimissä merkeissä. Vedin shortsit jalkaan heti aamusta ensimmäisen kerran pariin kuukauteen. Mutta muutama päivä myöhemmin takatalvi taas palasi. Calimaakin saatiin hurjissa lukemissa, mutta siitäkin selvittiin.

Årets februari började som riktigt varm. Det var för första gången på två månader då jag drog på mig shorts redan på morgonen. Några dagar senare kom vintern tillbaka. Vi fick även calima i höga siffror, men även det klarade vi av.

Tulossa Kanarialle tai lähdössä Suomeen? Lue ensin tämä:

https://tapanim.blogspot.com/2020/11/mita-kanarialle-tullessa-on-nyt.html#more

Hitaasti viriävää joulukuussa 2020 - Sakta upplivande i december 2020

Matkailu Gran Canarialle viriää hiljalleen, mutta on kovin kaukana entisestä. Säätä riittää mukavasti, vaikka yhtenä päivänä satoi hurjasti. Ja jouluksi tuli taas calima, joka nyt vuoden viimeisenä päivänä on kaikonnut.  Oikein Hyvää Uutta Vuotta!

Turismen till Gran Canaria har ökat litelitegrann men är mycket mindre än den brukar. Väder har vi haft lagom, en dag det även regnade häftigt. Och till Julen kom det calima igen som nu i årets sista dag är bortblåst. Riktigt Gott Nytt! 

Maaliskuu 2020 kun korona tuli - Mars 2020 då corona kom

Seuraan taas aamuja päivittäin ja kuvat tulevat myös tähän päivittäin. Ilman laatu on edelleen seurannan kohteena. Syystä. 
Uusi calimajakso on päättynyt. Taivas on kirkas, mutta mielialaa synkentää korona-virus. Se keskeytti blogin pidonkin tylysti.
Helmikuun ennätyscalimasta asiantuntijan näkemys tämän jutun lopuksi. Kuvat ajalta 1.-18.3.2020.

Jag följer tidiga morgonen igen dagligen och bilderna från dem publiceras också dagligen. Luftkvalitén är ännu i focus. Anledning finns. 
En ny calimaperiod är över och luftkvalitén är bra igen, men corona mörkar utsikterna. Den stoppade min bloggande abrupt.
En sakkunniges analys av rekordcaliman i februari i slutet av denna text. Bilder från 1.-18.3.2020.

Leppoisa tammikuu 2020 - Gemytlig januari 2020

Kolme lievän caliman jaksoa mahtuu tähänkin tammikuuhun. Mutta lämpötilat olivat kuitenkin ihan mukavia, vähän päälle 20 varjossa. Mitä nyt tuuli välillä tuiversi niinkuin Atlantin rannalla on tapana.

Tre måttliga calimaperioder ryms också i denna januari. Men temperaturerna har varit ganska så behagliga, sisådär drygt 20 grader i skuggan. Ibland ganska vindigt som det brukar vid Atlanten.

Lämmin joulukuu 2019 - Det varma december 2019

Joulukuu 2019 menee aikakirjoihin varsin mukavan lämpöisenä talvikuuna. Mutta aivan sen loppu joulusta vuodenvaihteeseen oli miltei kopio edellisvuodesta; lämmin koska tuuli Afrikan suunnalta, ja sen mukana taivaalta tuli tomua, onneksi ei kuitenkaan pahanlaatuisena.

December 2019 går i minnesböckerna som en ganska så hygglig och varm vintermånad. Men nästan som året innan tiden från julaftonen till årsskiftet präglades av varma vindar från Afrika med ökendamm, som dock som tur inte var tjockt av karaktären.