1.1.26

Tammikuu 2026 alkoi upean auringonnousun ja säävaroituksen kera


Tammikuun viimeisestä päivästä tulee kuukauden lämpimin, mutta talvi ei tähän pääty. On myös upeaa saada kertoa, että tammikuu on poikkeuksellinen, koska calimaa ei ollut lainkaan, ja vielä toisen kuukauden peräkkäin.  Mukava päivä tästä tulee. Kuvaan auringonnousuja Playa de San Agustínilla, ja kerron tärkeimmät säätiedot tässä kuvapäiväkirjassa. On lauantai 31. tammikuuta 2026.

Lauantai 31. tammikuuta

Päivä pitenee taas minuutilla loppupäästään. Aurinko nousi eilisen aikaan klo 7.49, laskee minuutin myöhemmin, 18.42.  Vuorovesi alin 6.05 ja 18.14, ylin vain kerran, 12.15. Seuraavan kerran vasta helmikuussa.


Päivästä tulee selvästi edellisiä lämpimämpi, pari tuntia klo 14:n tietämistä 23 astetta, sitä ennen ja jälkeen 22 myös pari tuntia. Illalla enimmin 18 astetta. Pilviä ei taivaalla juuri näy, ei päivällä eikä illalla. UV indeksi peräti 6 puolen päivän aikaan, tunti ennen ja jälkeen 5. On suojarasvojen aika.


Tuuli on olevinaan heikkoa, mutta koko iltapäivän puuskissa navakkaa, klo 13:n jälkeen kolmen tunnin ajan jopa 8 m/s, ennen ja jälkeen vain vähän vähemmän. Klo 15:n tietämiin tuulen suunta koillinen, sitten se käntyy itään ja pyörähtelee koillisen ja kaakon välillä, päätyy illaksi pohjoiseen ja heikkenee.


Ilman laatu on hyvää kaikilla saarilla. AQIn mittaus San Agustínissa klo 10 oli 23. Ennusteissa ei edelleenkään näy caliman häivää viikko eteenpäin, ja sitä on ollut ilo viime aikoina toistaa. Tämäkin koskee koko saaristoa. Näin ei ole aina ollut. Jos haluat lisätietoa mitä calima  on lue tästä blogijutustani



AQIn eli maailmaalajuisen ilman laadun seurantajärjestelmän mittaustulokset kymmenen vuoden ajalta löytyvät sen verkkosivulta, josta löytyy monenlaista muutakin ilman laadun seurantaan liityvää tietoa. Paikkakohtaisia tuloksia voi hakea sen paikkahakemistosta. Jostain syystä Gran Canarialla mittapaikkoja on vain idän puoleisilta paikkakunnilta.  Länsipuolen turistirannoila ja mm. Playa de Inglésistä ne puuttuvat,
Seuraan San Agustinin lukemia. Kymmenen vuoden värikartasta käy ilmi, että vain kahtena vuonna on ollut kaksi peräkkäistä talvikuukautta ilman calimaa. Tai tämä viimeinen osuu kahdelle vuodelle, joulukuu 2025 ja tammikuu 2026. Myös syksyltä 2025 peräti kolme kuukautta ilman calimaa. Vähiten calimaa on ollut 2015 ja 2016, puolet vuodesta tai enemmän ilman calimaa.


Klikkaa kuvaa jos haluat isommaksi, palauta x:stä.

Huomenna uudet aamun kuvat ja päivän säätiedot helmikuun kuvapäiväkirjassa. Aiemmat tammikuun postaukset alla.

Perjantai 30. tammikuuta

Tänään päivä pitenee peräti kaksi minuuttia ja minuutin molemmista päistään. Aurinko nousi klo 7.49, laskee 18.41. Vuorovesi alin 5.11 ja17.25. Ylin 11.21 ja 23.43.



Hajanaista pilvisyyttä ennakoi Meteored koko iltapäiväksi, illaksi pilvetön taivas. Iltapäivän lämpötila 20 astetta, illalla tunnin parin portaissa 19, 18,17, 16. UV indeksi on 5 parin tunnin ajan puolilta päivin.


Tuuli on heikkoa, puuskissa korkeintaan kohtalaista, iltapäivän puolivälissä 3-6 m/s. Kun tuuli on heikkoa ei se oikein tiedä mistä puhaltaisi. Mutta iltapäivällä etelän molemmin puolin ja illalla se epäröi lännen, luoteen ja pohjoisen välillä.



Ilman laatu on hyvää jokseenkin kaikkialla saarilla. AQIn San Agustínin mittaus klo 9 oli 29. Pelkkää hyvää myös viikon ennusteissa.


Torstai 29. tammikuuta

Päivä pitenee tänään minuutilla, loppupäästä tänäänkin. Airinko nousi klo 7.50 kuten eilenkin, ja laskee minuutin myöhemmin, 18.40. Vuorovesi alin 4.02 ja 16.26, ylin 10.15 ja 22.47. 


Paksut tummat pilvet tässä aamupäivän mittaan taas hiukan hajoavat ja vaalenevat. Meteored odottaa osittain pilvistä. Aika lämmintä silti, enimmäkseen 20 astetta iltapäivällä. Illalla aluksi 17 astetta ja loppuillasta 16, taivaskin selkiytyy. UV indeksi 4 parin tunnin ajan puolilta päivin alkaen.


Tuuli oli aamulla heikkoa ja niin se on pohjimmiltaan lopun päivää. Iltapäivällä puuskat lähellä navakkaa, koko iltapäivän puuskat 6 m/s. Tuulen suunta iltapäivällä etelä, illalla se sitten kääntyy vähin erin kaakon ja pohjoisen kautta luoteeseen.


Ilman laatu on hyvää kaikilla saarilla. AQIn mittaus San Agustínissa klo 10 oli 34. Hyvältä näyttää myös ennusteissa viikon eteenpäin.



Keskiviikko 28. tammikuuta

Aurinko nousi klo 7.50 ja laskee 18.39, päivä pitenee molemmista päistään minuutilla ja se on yhteensä kaksi. Tabla de Mareas sisäisen servesirin ongelma tässä laukesi, ja voin kertoa, että vuorovesi oli alin klo 2.34 ja 15.12, ylin 8.53 ja 21.38.


Upean, lähes pilvettömän sarastuksen jälkeen seuraa pilvistyvää, ja sen kyllä huomaa jo nyt aamupäivällä, kun tätä naputtelen. Meteored odottaa jopa neljän tunnin ajalle 30% riskiä kevyelle sateelle klo 14 tunnilta alkaen. Sontikka kainaloon vaikka epäilen, että sille tarvetta olisi. Iltapäivän lämpötila 21 astetta ennen sateen aikaa, sen jälkeen se hiukan laskee ja illaksi 18.


Tuuli oli viime päivien tapaan aamulla heikkoa, ja samoin edellisten päivien tapaan iltapäiväksi se hiukan nousee, vähintäänkin heikoksi ja puuskissa navakaksi. Voimakkainta se on klo 13:n tunnilla, 3-8 m/s. Sen jälkeen se sitten moinaa heikoksi. Tuulen suunta on aluksi lounas, kääntyy klo 15 aikaan etelään ja illan tullen kaakon kautta itään, ja lopuksi koilliseen.


Ilman laatu on lähes kaikkialla saarilla hyvää. AQIn mittaus San Agustínissa oli 30 klo 10:n mittauksessa. Poikkeuslukema oli Nestor Alamossa, joka taitaa kuulua Telmon kuntaan. Siellä oli mitattu 152, terveydelle haitallisen arvo. Siellä on jokin erikoistilanne sillä muut lähitaulut ovat vahvasti vihreällä. Myös ennusteet ovat aina vaan vihreällä ainakin viikon eteenpäin.


Tiistai 27. tammikuuta

Tänään on taas siitä outo päivä ettei se pitene yhtään. Ainakaan kirjanpidollisesti. Aurinko nousi ja laskee samoihin aikoihin kuin eilen, ylös klo 7.51 ja alas 18.38. Vuorovesi alkaa nyt luoteella, eli on alimmillaan klo 1.03 ja 13.46, vuoksi eli ylimmillään 7.23 ja 20.17.

Aurinngon noususta ei ollut tänä aamuna fyysistä havaintoa, sillä paksut pilvet kattoivat taivaankantta taivaanrannasta ylöspäin. Mutta  kun äsken yläilmoihin kurkkasin niin johan siellä oli pilvet repeilemässä. Meteoredin ennusteessa tässä vielä tunti ennen puoltapäivää pitäisi olla ihan selkeää, mutta pari tuntia myöhemmin pilviä alkaa taas seilata, ja taas illan tullen ne kaikkoavat. Jää nähtäväksi. Lämpötilakin vaihtelee iltapäivällä 20:n ja 18:n välillä. Illaksi se laskee ensin 17:ään ja lopuksi 16:een.

Tuuli oli aamulla heikkoa, mutta viriää siitä päivän mittaan edellispäivien tapaan. Perustuuli on heikkoa tai kohtalaista ja puuskat jopa navakoita. Sitä piisaa vielä tavallista enemmän, sillä voimakkain tuuli vallitsee klo 14:n tienoilta peräti neljän tunnin ajan, 4-8 m/s. Tuuli puhaltaa aluksi etelästä, mutta kääntyy voimistuessaan lounaaseen, ja päätyy taas heikentyessään illaksi länteen. UV indeksi on edelleen aika korkea, klo 13 tunnin ajan 5, ennen ja jälkeen tunnin verran 4.

Ilman laatu on kaikilla saarilla hyvää. AQIn mittauus San Agustinissa klo 8 oli 28. Ennusteissa ei edelleenkään näy viikkoon caliman häivää.



Maanantai 26. tammikuuta

Päivä pitenee edelleen minuutin, loppupäästään. Aurinko nousi eilisen aikaan klo 7.51, laskee 18.38. Vuorovesi ylin 6.09 ja 18.56, alin 12.29, toinen kerta huomisen puolella.

Aurinko paistaa pilvettömältä taivaalta koko valoisan päivän, ja iltakin on pilvetön. Mutta iltapäivän lämpötilaksi Meteored odottaa enimmäkseen 18:aa astetta. Ainakin varjottomalla alueella lämpöä silti piisaa. Varjossa tuppaa muutenkin olemaan aika vilakkaa. UV indeksi nousee jopa 5:een tunnin ajaksi klo 13 vaiheilla. Sitä ennen ja jälkeen se on 4 tai vähemmän.

Tuuli on heikkoa paitsi puuskissa taas jopa navakkaa. Voimakkaimmillaan klo 16:n vaiheilta parin tunnin ajan 3-8 m/s. Illalla tuuli on heikkoa. Iltapäivällä tuuli puhaltaa lounaasta, hämärän tullen se kääntyy lännen kautta lounaaseen.


Ilman laatu on Gran Canarialla hyvää. AQIn San Agustínin mittaus oli klo 9 pyöreät 30. Mutta niin Tenerifellä kuin Lanzarotella ja  Fuerteventuralla on paljon keltaisia tauluja, jotka kertovat heikentyneestä ilman laadusta. Fuerteventurella lukema on jopa 70. Calima tulee sieltä päin. Mutta ennusteissa ei edelleenkään merkkejä calimasta näy ainakaan viikkoon.


Sunnuntai 25. tammikuuta

Tänään päivä venähtää kahdella minuutilla, yhden molemmista päistään. Aurinko nousi minuutin eilistä aikaisemmin, klo 7.51, ja laskee minuutin myöhemmin, 18.37. Vuorovesi ylin 5.12 ja 17.50, alin 11.29 ja 23.49.


Meteoredin ennuste odottaa selkeää säätä koko päiväksi. Parin tunnin ajan klo 14:n vaiheilta 20 astetta, muuten iltapäivällä 19, illalla ensin 17 ja lopuksi 15. UV indeksi klo 14 korkein aikoihin, 4, muuten 3 tai 2.


Itätuuli on kohtalaista, puuskissa navakkaa. Voimakkain tuuli kolmen tunnin jaksolla klo 15 tietämistä, 5-10 m/s. Illalla tuuli kääntyy koilliseen ja heikkenee hiukan.


Ilman laatu oli maltillisesti heikentynyttä kolmessa pisteessä täällä meidän kulmilla klo 9:n mittauksissa, AQIn lukema San Agustínissa oli 53, mutta klo 10:ksi se oli laskenut vihreälle 46:een. Eilisen lukemat muuten näyttivät keltaista suuren osan päivästä, vaikka aamulla oli vielä hyvää. Mikähän mättänyt, kun calimaennusteet eivät mitään näyttäneet, eivätkä näytä nytkään viikon eteenpäin.

Rantahiekkaakin on taas palautunut playalle. Cruz Rojan kopin alta pääsee taas valvoja autoilemaan.


Lauantai 24. tammikuuta

Minuutin eilistä pidempi päivä tänäänkin, taas loppupäästä. Aurinko nousi eilisen tavoin klo 7.52, laskee minuutin myöhemmin 18.36. Vuorovesi ylin 4.25 ja 16.57, alin 10.40 ja 22.53.

Päivästä tulee mukavan lämmin, jopa eilistä hiukan lämpimämpi, klo 14:n vaiheilta parin tunnin ajan 21 astetta, muuten iltapäivällä asteen tai pari vähemmän. Alkuillasta 17, loppuillasta 16 astetta. Enimmäkseen hajanaisia pilviä. UV indeksi 4 kolmen tunnin ajan puolilta päivin alkaen.


Tuuli oli aamusta heikkoa, mutta nousee puolen päivän aikaan kohtalaiseksi ja puuskissa navakaksi. Voimakkaimmillaaan lounaistuuli on klo 17:n tietämissä, 5-11 m/s. Melkein yhtä voimakasta se on koko iltapäivän, illaksi sitten hiukan heikkenee.


Ilman laatu on saarilla enimmäkseen hyvää, mutta täällä etelänurkassa aika lähellä maltillisesti heikentynyttä. AQIn klo 9:n mittaus San Agustínissa oli 42. Ennusteet sen sijaan ovat edelleen hyviä koko seuraavan viikon. Calimaa onkin tässä vuodenvaihteen molemmin puolin ollut edellisvuosia selvästi vähemmän. Hyvä niin.


Perjantai 23. tammikuuta

Päivä pitenee tänään vain minuutin, ja senkin loppupäästään. Aurinko nousi eilisen tavoin klo 7.52, laskee minuutin myöhemmin 18.35. Vuorovesi ylin 3.44 ja 16.12, alin 9.58 ja 22.06.


Päivästä tulee ihan pikkusen vilakampi kuin eilinen oli. Iltapäivän lämpötilaksi Meteored arvioi enimmäkseen 19 astetta. Klo 15:n tunnille on kirjattu 20. Ilta on edeltäviä päiviä lämpimämpi, koko illaksi oletetaan 18:aa astetta. UV indeksi on kolmen tunnin ajan 4 klo 12 alkaen. Ennen ja jälkeen 2. 

Tuuli on heikkoa, mutta puuskissa taas jopa navakkaa. Etelätuuli on klo 14 alkaen kolmen tunnin ajan voimakkaimmillaan, 3-8 m/s. Alkuillasta tuuli pyörähtelee lounaaseen ja takaisin itään ja lopuksi koilliseen. Tuulen voima heikenee, mutta vain vähän.

Ilman laatu on hyvää. AQIn mittaus klo 10 on niin alhainen, että epäilen onko tuo tottakaan. Numero on vain 3! St Lucian mittarissakin on 8, muualla ollaan enimmäkseen 30:n tienoilla. Ennusteissa ei edelleenkän näy calimasta haituvaakaan.


Torstai 22. tammikuuta

Hipheijaa! Kuvien lataus onnistui. Googlen järjestelmä on tullut parempiin ajatuksiin kuin tässä parina päivänä. Bueno!

Tänään päivä sitten venyykin peräti kahdella minuutilla, minuutin alusta ja lopusta. Aurinko nousi klo 7.52 ja laskee 18.34. Vuorovesi ylin 3.06 ja 15.33, alin 9.20 ja  21.35.

Meteored odottaa täksi päiväksi pilviä taivaalle vaihtelevasti, enemmän tai vähemmän, mutta koko päiväksi. Pientä heikon sateen riskiäkin on, klo 16:n tietämistä parin tunnin ajan 30% riski. No, tätä kirjoittaessa sen toisen tunnin riskikin poistui. Eli jos nyt jotain tulee niin vähän ja tihkua. Lämpöennuste iltapäiväksi enimmäkseen 19 ja pari tuntia keskivaiheilla 20 astetta. Illalla 17.

Tuuli on enimmäkseen heikkoa, mutta puuskissa kohtalaista, ja jopa navakkaa. Voimakkainta tuuli on klo 15:n aikaan , 3-8m/s. Illalla tuuli on heikkoa. Aluksi tuulee pari tuntia etelästä, sitten lounaasta. Illalla tuuli pyörii lännen kautta pohjoiseen ja lopuksi keikkuu pohjoisen ja luoteen välillä. Aamulla ulkomerellä tuuli sen verran, että risteilyalus Wind Starkin käytti purjeita koneiden apuna matkalla Las Palmasiin.

Ilman laatu on jokseenkin kaikkialla saarilla hyvää. AQIn San Agustínin mittaus oli 26  klo 10. Ennusteessa ei caliman häivää myöskään Skironin viikon ennusteessa.



Keskiviikko 21. tammikuuta

Kuvalataus se sittenkin temppuilee taas. Voivoi. En saa vikaa korjatuksi. Ehkä huomiseksi. Lo siento!

Tiistai 20. tammikuuta

Päivä pitenee tänäänkin loppupäästään minuutin. Aurinko nousi neljättä aamua samaan aikaan kuin eilenkin, klo 7.53, ja laskee minuutin myöhemmin, 18.33. Vuorovesi ylin klo 1.56 ja 14.20, alin 8.11 ja 20.13. (Eiliseen lipsahti tämän aamun lukemat, oho ja anteeksi, korjasin nyt.)

Aurinkoinen päivä tänään tulossa.Iltapäivästä noin klo 16:een pilvien kera, loppupäivän ilman pilviä kertoo Meteored. Pilvien kera lämpötila 20 ja sitten ilman pilviä asteen vähemmän. Illalla laskee tunti tunnilta aina 14:ään tunti ennen puoltayötä.

Iltapäivällä tuulee koillisesta kohtalaisesti ja puuskissa jopa navakasti. Voimakkaimmin puolen päivän aikaan 6-11 m/s, ja sitten se alkaa pikku hiljaa heikentyä. Loppuillasta tuuli kääntyy pohjoiseen.

Ilman laatu on hyvää jokseenkin kaikkialla saarilla, pari pientä poikkeusta toisilla saarilla. Calimaennusteet lupaavat viikoksi eteenpäin pelkkää hyvää.


Maanantai 19.tammikuuta

Päivä pitenee minuutin loppupäästään. Aurinko nousi eilisen tavoin  klo 7.53, mutta laskee minuutin myöhemmin, 18.32. Vuorovesi ylin 1.22 ja 13.45, alin 7.38 ja 19.39. 

Aamun tummat ja paksut pilvet vaalenevat taas päivän kirkastuessa ja hajoavat pitkin taivaankantta. Lämpötila 19 astetta koko iltapäivän, illalla 17 ja lopuksi 16 astetta. Mutta voimakkaan tuulen vuoksi se tuntuu varmaankin koleammalta.

Tuuli on koko päivän kohtalaista ja puuskissa navakkaa, mutta voimistuu iltapäivän parina viimeisenä tuntina aina 7-13 m/s. Illalla se hiukan taas heikkenee. Tuulen suunta on koko päivän koillinen. UV indeksi on korkeimmillaan 3 kolmen tunnin ajan puolilta päivin alkaen.

Ilman laatu on saarilla enimmäkseen hyvää. AQIn mittaus San Agustínissa oli klo 8 kuitenkin lähellä maltillisesti heikentynyttä eli 46. Ennusteessa ei caliman häivääkään saarten yllä näy, ei myöskään Skironin viikon kestävässä ennusteessa.


Sunnuntai 18. tammikuuta

Päivä pitenee tänään vain minuutilla, loppupäästään. Aurinko nousi klo 7.53 kuten eilenkin, mutta laskee minuutin myöhemmin, 18.31. Vuorovesi ylin 0.48 ja 13.11, alin 7.06 ja 19.05.

Sataako vai eikö sada, siinä päivän kysymys. Vastaus saadaan ehkä jo piankin, sillä Meteoredin ennusteessa heikkoa sadetta tulee 60% todennäköisyydellä jo ennen puoltapäivää. Klo14:n vaiheilla todennäköisyys alkaa hiukan laskea ja loppuiltapäivästä se poistuu kokonaan. Pääsemme  täällä etelässä taas kuin koira veräjästä, sillä muualla saaristossa ja mm. Gran Canarian pohjoispuolella sataa niin että roikii. Näin oli jo eilen.

Tuulikin on täällä heikkoa tai iltapäivällä ajoittain puuskissa jopa navakkaa, voimakkaimmillaan klo 17:n tietämissä parin tunnin ajan 4-9 m/s. Tuuli puhaltaa aluksi kaakosta, kääntyy iltapäivällä idän kautta iltaan asti koilliseen. Illaksi tuuli täällä hiukan heikkenee. Saaren pohjoispuolella myös tuuli on huomattavan voimakasta. Viime yöksi vuorten rinteille ennakoitiin jopa myrskytuulia.

Ilman laatu kaikilla saarilla hyvää. AQIn mittaus klo 9 San Agustinissa oli 38. Calimasta ei näy merkkiäkään, ei AQIn eikä Skironin ennusteessa, joka ulottuu viikon päähän.


Lauantai 17. tammikuuta

Tänään Kanarialla kevään tulon merkkipäivä; päivä pitenee taas molemmista päistään, yhteensä kaksi minuuttia. Aurinko nousi minuutin eilistä aikaisemmin, klo 7.53, ja laskee jo tuttuun tapaan minuutin myöhemmin, 18.30. Vuorovesi ylin 0.13 ja 12.36, alin 6.32 ja 18.32.

Viranomaisten ja AEMEtin sade- ja myrskyvaroitus koko saaristolle annettiin eilen illalla. Koskee tätä ja huomispäivää, mutta se koskee lähinnä pohjoisen puolen saaria ja alueita. Tännekin sadetta ja tuulta pukkaa, mutta sadetta koko iltapäivän vain 30% todennäköisyydellä, illaksi parin tunnin ajalle klo 21 maissa, arvioi Meteored. 

Tuulivaroituskin tänne annettiin, mutta tätä kirjoitaessani se Meteoredin ennusteesta katosi. Sen mukaan tuuli on voimakkaimmillaan klo 14:n tunnilla 5-11 m/s, puuskissa siis navakkaa. Luoteistuulikin on tässä kääntynyt pyörimään etelän, kaakon ja idän välille, illaksi se jää sitten koilliseen, ja heikkenee.


Ilman laatu on hyvää. AQIn mittaus klo 10 San Agustínissa oli 38. Pelkästään vihreitä tauluja kautta saarisston. Eikä calimaennusteissa näy mitään siihen viittaavaa viikkoon.


Erinäisissä keskusteluissa väitellään monesti siitä onko Gran Canarian säät parempia saaren pohjoisosassa kuin täällä etelässä niin laitanpa vertailuksi Meteoredin noin viikon ennusteen tähän näytille. Päättele itse. Tarvittaessa klikkaa kuvaa isommaksi, ja palauta x:stä, kuten muutkin kuvat.


                


Perjantai 16. tammikuuta

Tänään päivä ei pitene eikä lyhene, vaan on just yhtä pitkä kuin eilinen, nousi klo 7.54 ja laskee 18.29. Ainakin kirjanpidossa. Vuorovesi alin klo 5.56 ja 17.56, mutta ylin vain kerran, juuri ennen puoltapäivää, 11.59. Seuraavan kerran huomisen puolella.


Tummasta ja synkän pilvisestä alusta huolimatta päivä toki kirkastuu, pilvet kaikkoavat ja supistuvat lämmön noustessa. Näin on käynyt jo tässä aamupäivän aikana. Hajanaisia pilviä on Meteoredin termi. Lämpötila lähes koko iltapäivän 19 astetta. UV indeksi 4 puolilta päivin kolmen tunnin ajan.


Tuuli on heikkoa, mutta edelleen puuskissa navakkaa. Voimakkaimmillaan 3-8 m/s parin tunnin ajan klo 13 alkaen. Siitä lounaistuuli pikkusen iltapäivän mittaan heikkenee. Mutta illaksi se kääntyy etelän ja idän kautta koilliseen ja tuuli voimistuu 5-9 m/s. 

Ilman laatu on yllättäen ollut maltillisesti heikentynyttä parin tunnin ajan AQIn San Agustínin klo 8 ja 9 mittauksissa, 59 jälkimmäinen. Mutta jo klo 10 mittaus vastaa odotuksia, hyvä lukema, 46, vaikka vielä lähellä ylärajaa. Ennusteissa tällaista heikennystä ei näy ja hyvältä näyttää koko seuraavan viikon myös Skironin ennusteessa.


Torstai 15. tammikuuta

Aurinko nousi taas samaan aikaan kuin edellispäivinä, mutta päivä venähtää silti minuutilla, loppupäästään. Kellonajat ovat 7.54 ja 18.29. Vuorovesi alin  5.14 ja 17.17, ylin 11.17 ja 23.35.

Hajanaista pilvisyyttä ennakoi Meteored eli pilviä siellä täällä enemmän tai vähemmän pitkin päivää. Lämpimin kolmen tunnin jakso alkaa klo 14:n vaiheilla, sitä ennen ja jälkeen asteen vähemmän. UV indeksi on puolilta päivin parin tunnin ajan 4, sitä ennen ja jälkeen pykälän vähemmän.

Tuuli oli aamulla heikkoa eikä se siitä paljon nouse paitsi puuskissa. Tuuli on joko heikkoa tai kohtalaista, mutta puuskissa aika navakkaa. Voimakkaimmillaan klo 13 tietämistä viiden tunnin ajan 4-9 m/s. Illalla hiukan vähemmän. Tuulen suunta koko ajan koillinen.


Ilman laatu on nyt hyvää, vaikka lähenteli maltillisesti heikentynyttä San Agustínin mittauksessa klo 9 joka oli 46. Se tipahti 30:een klo 10. Tosiaan klo 8:n mittaus oli ollut keltaisen puolella myös. Muuten kaikilla saarilla vain vihreitä tauluja, tosin yksi poikkeus, Arucasin urheilukentällä keltainen. Sinne taitaa aamuruuhkan päästöt vähän kerääntyä.

Keskiviikko 14. tammikuuta

Minuutin se tämäkin päivä pitenee, loppupäästään. Aurinko nousi taas klo 7.54 paksun pilven takana, ja laskee minuutin eilistä myöhemmin, 18.28. Vuorovesi alin 4.20 ja 16.31, ylin 10.26 ja 22.51.


Taivaan kannella pilviä on taas vähemmän kuin horisontissa, hajallaan siellä täällä. Lämpötila eilisen tavoin iltapäivällä ensin pari tuntia 20 astetta ja sitten 19. Puoli iltaa 17 astetta ja loppuillan 16. UV indeksi on puolilta päivin alkaen kolmen tunnin ajan 3. Sitten hiukan laskee.


Tuuli on enimmäkseen heikkoa tai kohtalaista, puuskissa jopa navakkaa. Voimakkaimmin koillistuuli puhaltaa parin tunnin ajan puolilta päivin , 4-9 m/s, sitten pari tuntia 3-10 m/s. Illalla enimmäkseen 4-7 m/s. 

Ilman laatu on vielä hyvää, AQIn mittaus klo 9 oli lähellä keltaisen, maltillisesti heikentyneen rajaa, 46. Ennuste on vihreällä. Myös Skironin ennuste on calimasta vapaa koko viikon.

                        

Tiistai 13. tammikuuta

Päivä pitenee tänäänkin minuutin loppupäästään. Aurinko nousi klo 7.54 ja laskee 18.27. Vuorovesi alin 3.07 ja 15.34, yli 9.22 ja 21.30.


Mukava päivä luvassa. Vaihtelevasti ajoittain selkeää, vaihtelevaa pilvisyyttä. Iltapäivällä 19 astetta, illalla enimmäkseen 16.
 

Tuuli on enimmäkseen heikkoa, puuskissa kohtalaista. Voimakkaimmillaan klo 15 aikaan, 3-8 m/s. Tuuli tulee aluksi lounaasta ja loppuiltapäivällä kääntyy etelään, illan tullen se kiepsahtaa lounaan kautta pohjoiseen, lopuksi koilliseen ja tuulen voima siinä hiukan heikkenee vielä.

Ilman laatu oli aamulla hurjan hyvää. AQIn San Agustínin mittarissa oli klo 8 alin koskaan näkemäni lukema, 7. Tunti myöhemmin se oli vielä 11. Muualla tauluissa oli normaaleja lukemia, jotka alkoivat 20:n ja 40:n väliltä, paikoin oltiin jopa keltaisilla lukemilla, jotka alkavat 5:lla. AQIn ennusteessa ei näy kuin vihreää. Skironilla tänään on vielä väistyvä caliman lieve, ja sen jälkeen Afrikan tomusta ei viikkoon häivettäkään. 


Maanantai 12. tammikuuta

Päivä pitenee taas loppupäästä. Aurinko nousi kuten eilenkin 7.54, mutta laskee minuutin myöhemmin, 18.26. Vuorovesi alin 1.42 ja 14.26, ylin 8.05 ja 20.51.

Upeaa auringonnousua seuraa hajanaisia pilviä taivaalla, ja mukavan lämmintä. Meteoredin ennusteessa melkein koko iltapäivän 20 astetta, sitten pari tuntia 19 ja illalla se laskee lopulta 15:een asteeseen. UV indeksi 4 klo 13:n tunnilla, sitä,ennen ja jälkeen 3 tunnin verran. 


Tuuli oli aamulla heikkoa eikä nouse päivälläkään edellispäivien voimaan. Itätuuli on aamupäivästä alkaen 3-6 m/s. Klo 15 aikoihin se alkaa pikku hiljaa heikentyä ja on illalla enää 1-2 m/s, eli lähes pläkä. Jo alkuillasta se kääntyy koillisen kautta pohjoiseen.


Ilman laatu on ollut nyt aamupäivällä hyvää, mutta napsahti juuri maltillisesti heikentyneen puolelle. AQIn mittarissa oli klo 9 lukema 53. Jotain samanlaista on ollut myös aamuyöstä. AQIn ennuste ei tätä mittatulosta oikein tue, paitsi ihan heikolla kellertävän vihreällä tulevan yön yli. Skironin ennusteessa sitä riittäisi huomiseen puoleen päivään, mutta tuskin tuota klo 9:n mittausta pahempana.


Sunnuntai 11. tammikuuta

On taas sellainen päivä ettei se muka yhtään pitene. Aurinko nousee ja laskee samalla kellonlyömällä kuin eilenkin, ylös 7.54 ja alas 18.25.  Vuorovesi alin klo 0.26 ja 13.16, ylin 6.54 ja 19.37.


Päivästä tulee aurinkoinen. Hajanaisetkin pilvet kaikkoavat puoleen päivään mennessä, ja palaavat vasta loppuillasta. Iltapäivän lämpötila aluksi 20, mutta jo klo 14:n aikaan se laskee 19:ään. Illalla 16 astetta.

Iltapäivällä tuulee idästä kohtalaisesti, puuskissa navakasti, enimmän aikaa 6-11 m/s. Illalla tuuli kääntyy koilliseen, tuuli heikkenee 2-4 m/s, ja kääntyy loppuillaksi pohjoiseen. 

Ilman laatu on aika hyvää. AQIn San Agustínin mittalukema oli 46 klo 9. Aika lähellä maltillisesti heikentyneen rajaa. AQIn ennusteessa tuon rajan yli mennään ehkä jo tänä iltana, mutta selvemmin vuorokauden ajan huomisen puolipäivästä alkaen. Skironin ennusteessa se jatkuisi tiistain illansuuhun.

                        

Lauantai 10. tammikuuta 

Päivä pitenee minuutin vaikka alkaa samalla kellonajalla kuin eilen, 7.54, mutta venähtää loppupäästään kun aurinko laskee 18.25. Vuorovesi ylin klo 5.56 ja 18.31, alin vain kerran 18.23, seuraavan kerran huomisen puolella.

Talven tuntua Kanarian malliin ilmassa tänään. Vaihtelevaa pilvisyyttä ihan koko päivän. Iltapäivällä klo 13:n tietämistä pari tuntia 20 ja muuten 19 astetta, illalla 17. UV indeksi 3 kolmen tunnin ajan puolilta päivin alkaen.

Kohtalaista koillistuulta koko päivän, puuskissa iltapäivällä navakkaa, voimakkainta parin tunnin ajan klo 13:sta, 6-12 m/s, muuten puuskat vain vähän heikompia, illalla tuuli hiukan laskee, mutta kohtalaista tai navakkaa puuskissakin edelleen.

Ilman laatu on hyvää kaikilla saarilla. AQIn San Agustinin mittarissa 35 klo 9. Ennusteissa hiukan erilaisia arvioita. AQI arvioi, että ilman laatu heikkenee huomenna illalla ja näin vähän eri sävyin tiistain puoleen päivään. Skiron puolestaan odottaa samaa huomisen puolesta päivästä ja tiistain iltapuhteeseen. Heikkoa calimaa molempien arvioissa.

Perjantai 9. tammikuuta

Aurinko jatkaa nousemistaan klo 7.54, sama aika kuin eilen, mutta laskee minuutin myöhemmin, 18.24. Päivä pitenee minuutin. Vuorovesi ylin klo 5.08 ja 17.37, alin 11.26 ja 23.28.


Ainakin tämä on varmaa: päivästä tulee mukavampi kuin eilinen. Koko iltapäivän aurinko paistaa (lähes) pilvettömältä taivaalta, lämpötila silti sama kuin eilenkin, 19 koko iltapäivän. Illalla paikoin pilviä, lämpötila 16. UV indeksi on aika korkea, 4, parin tunnin ajan klo 13 tietämistä.

Tuuli on eilisestä hiukan laskenut, mutta on silti kohtalaista ja puuskissa navakkaakin. Itätuulta koko iltapäivän 6-11 m/s. Illalla hiukan heikompaa koillistuulta.

Ilman laadun ennusteissa tälle päivällä oli luvassa calimaa. Aamulla olikin pari tuntia maltillisesti heikentynyt ilman laatu ainakin täällä San Agustínin mittapisteessä. Siitä se sitten hälveni, vaikka klo 9:n mittauksessa lukema oli vielä 46, siis lähellä keltaisen rajaa. Huomenna Afrikan pölypilveä ei ennusteessa enää näy, mutta tiistaina ja keskiviikkona lievää calimaa näyttäisi taas tulevan.


Meri on sitten vienyt rannnan hiekkaa mennessään ja rosokalliot paistavat. On ollut korkea nousuvesi ja kovia tuulia. 

Torstai 8. tammikuuta

Jatkuu yli viikon mittainen jakso, jolloin aurinko nousee aina samaan aikaan, mutta laskun ajoissa vaihtelua. Se nousi kuten jo parina päivänä klo 7.54, laskee minuutin myöhemmin,18.23. Vuorovesi ylin 4.34 ja 16.52, alin 10.42 ja 22.40.

Melkoiset tuulet jatkuvat, mutta tänään ne sentään illaksi hiukan heikkenevät. Itse asiassa voimakkain tuuli puhaltaa tässä ennen puolta päivää, navakkaa ja puuskissa kovaa tuulta, 9-15 m/s. Puolilta päivin se alkaa pikkuhiljaa heikentyä ja illaksi on enää kohtalaista, 4-6 m/s. Iltapäivällä tuuli puhaltaa idästä, illalla koillisesta ja kääntyy yöksi pohjoiseen.

Lämpötiloissa ei ole kehumista, jäävät niukin naukin alle 20:n, eli iltapäivällä 19, illalla se sitten laskee lopuksi 15:een. Iltapäivällä puolipilvistä ja illalla selkeää.

Ilman laatu on vielä aamupäivällä hyvää, vaikka aamulla on pari tuntia menty keltaisella, maltillisesti heikentyneessä ilman laadussa. Klo 9:n mittaus AQIn järjestelmässä oli 38. Sen ennusteessa on edelleen vain heikkoa kellertävää huomiselle, mutta Skironin ennusteessa calima alkaa tänään puolen päivän tietämissä, ja jatkuu lauantaiyöhön. Siitä alkaa paussi, joka eilisestä on venähtänyt maanantain loppupuolelle. Silloin alkaa taas uusi, mutta varsin heikko calima. Sitä riittää Skironin ennusteessa keskiviikon loppupuolelle. Sitten tämä calima on ohi. Tällä kertaa.


Keskiviikko 7. tammikuuta

Jo toisen päivän peräkkäin päivä ei pitene yhtään. Aurinko nousi klo 7.54 ja laskee 18.22 ihan kuin eilenkin. Lopettiko pallo pyörimisen? Tuskin. Vuorovesi ylin 3.41 ja 16.09, alin 9.59 ja 21.57.

Tuli juuri jo toinen AEMETin tuulivaroitus  Meteoredin järjestelmästä. Kohtalainen riski. Meteored odottaa koko päiväksi navakkaa ja puuskissa kovaa tuulta. Voimakkaimmillaan iltapäivällä 10-17 m/s ja muuten lähes sama, kaakkoistuulta koko päivän.


Aamua vallitsivat tummat pilvet, jotka päivällä muuttuvat valkoisiksi, runsaasti sinitaivasta. Iltapäivän lämpötila 18 astetta, illalla 17. On se Kanariaksi vähän koleaa, mutta onhan talvi ja tammikuu.

Ilman laatu on hyvää. AQIn San Agustínin mittarissa 37 klo 9. AQIn calimaennusteeseen on tullut vähän keltaista perjantaille ja sunnuntaille. Skironin ennusteessa calima alkaa edelleen torstain puolen päivän aikoihin. Aiemmin lauantaille kirjautunut caliman tauko ulottuu nyt myös sunnuntaille, jatkuu maanantaina ja kaikkoaa tiistaina puolen päivän aikaan. 

Tiistai 6. tammikuuta

Tänään Loppiaisena päivä ei pitene, jos on uskominen järjestelmien kirjauksia. Aurinko nousi minuutin eilistä myöhemmin, klo 7.54 ja laskee myös minuutin myöhemmin 18.22, eli se menee tasan. Nousuvesi ylin 2.57 ja 15.26., alin 9.15 ja 21.35.

Vähän koleansorttinen päivä luvassa. Iltapäivällä tuonne klo 15:n aikoihin 19 astetta ja sen jälkeen 18, illalla vain 16. Ajoittain pilvistä. Aurinko paistaa kyllä, mutta …

… kohtalainen tai navakka ja puuskissa jopa kova koillistuuli tuivertaa, ja viilentää oloa. Voimakkain tuuli puhaltaa iltapäivällä tuon klo 15:n jälkeen, 7-12 m/s kolmen tunnin ajan, ja sitä ennen vain sen verran heikompaa tuulta ettei sitä varmaan kovimmasta erota. Tuulen voima ei illaksi siitä heikkene, 6-21 m/s.

Ilman laatu on hyvää vaikka Skiron ennakoi ohutta calimaa tuonne vuorokauden alkupuolelle. Siitä ei merkkejä näy. AQIn San Agustínin mittarissa oli 38 klo 9. Nyt AQIn ennusteessakin näkyy torstain illasta perjantaille heikon caliman merkit. Myös Skironin ennuste on hiukan aiemmasta haalistunut, mutta ennakoi terveydelle haitallista tasoa heille, joilla on keuhko- tai verenkierron ongelmia. Lauantain caliman tauko näyttää jäävän vain illan ajaksi. Ennusteessa Afrikan tomupilvet kaikkoavat tiistain vastaisena yönä.


Maanantai 5. tammikuuta

Päivä pitenee taas minuutin loppupäästään. Aurinko nousi eilisen tavoin klo 7.53 ja laskee minuutin myöhmmin, 18.21. Vuorovesi ylin 2.12 ja 14.42, alin 8.30 ja 20.33.


Heikkoa sadetta tänäänkin pukkaa. Koko iltapäivän 60% riski. Meteoredin ennustekartasta näkyy, että sadepilviä liikuu taivaalla repaleisena rykelmämä, eli joko osuu kohdalle tai sitten ei.  Meteoredin ennusteessa sateen riski alkaa jo nyt aamupäivällä ja jatkuu illan alkupuolelle asti.
               

Vähän eilistä viileämpää luvassa, alkuiltapäivästä 18 ja loppuajan 19 astetta, illalla taas enimmäksen 17 astetta.


Tuuli on enimmäkseen heikkoa, puuskissa kohtalaista, 5-6 m/s puuskia. Illalla tuulen nopeus hiukan nousee, puuskissa jopa navakaksi. Tuulen suunta vaihtelee iltapäivällä idän ja etelän välillä. Illalla tuulee koillisesta.


Ilman laatu on nyt hyvää, AQIn klo 10:n mittaus San Agustínissa oli 38. AQIn ennusteessa calimaa ei näy, mutta Skiron näyttää tiistain ja keskiviikon vaihteeseen ohuen tomupilven ja torstain puolesta päivin sitten vahvaa calimaa. Lauantaina se näyttäyisi kaikkoavan, mutta palaa taas sunnuntaina, tosin aiempaa heikompana. Ennuste ulottuu maanantaihin eikä caliman loppua vielä näy.


Sunnuntai 4. tammikuuta

Päivä pitenee taas minuutin loppupäästään. Aurinko nousi klo 7.53, samaan aikaan kuin eilen, mutta laskee minuutin myöhemmin, 18.20. Vuorovesi ylin 1.25 ja 13.55, alin 7.43 ja 21.15.


Mukavan lämmin päivä luvassa. Iltapäivällä 20 astetta hajapilvien kera. Heikkoa sadettakin taas tyrkyllä klo 15:n jälkeen illan suuhun asti. Todennäköisyys välillä pari tuntia jopa 50%, joten ei se ihan epätodenmäköistä ole. UV indeksi korkea klo 14:n aikaan, eli 4. Sitä ennen ja jälkeen 3.



Tuuli oli aamusta heikkoa, ja niin on koko päivän paitsi puuskissa voi nousta jopa navakaksi, voimakkaimmillaan klo 16:n maissa, 3-8 m/s. Tuulen suunta pyörii kuin ei tietäisi mistä tyynenä puhaltaa, iltapäivällä etelän ja lännen suunnasta, paitsi klo 15:n maissa pari tuntia ihan idästä. Illalla vielä heikompaa ja pyörii molemmin puolin pohjoista.


Ilman laatu on ollut hyvää paitsi nyt klo 10 San Agustínissa AQIn mittari nousi lukemaan 53, hiukan maltillisesti heikentyneen rajan yläpuolelle. Näin myös parissa mittauspisteessä Gran Canarian pohjoisosassa. Muualla vihreää. Skironin ennusteessa ohut caliman lieve käy saarten yllä tiistain vastaisena yönä. Mutta torstaina alkaa totiset paikat. Puolenpäivän aikaan tänne tunkee paksua calimaa, ja sitä riittää Skiron ennusteen koko jakso , sunnuntaihin asti, ainakin.



Lauantai 3. tammikuuta

Tänään päivä ei pitene eilisestä, vaikka pallo pyörii. Aurinko nousee ja laskee järjestelmien kirjanpidossa samoilla kellonlyömillä kuin eilenkin, 7.53 ja 18.19. Vuorovesi ylin 0.35 ja 13.06, alin 6.54 ja 19.04.


Puolipilvistä tai sateentynkää ennakoi Meteored tälle iltapäivälle, mutta jo tätä postausta työstäessäni mahdollinen heikon sateen alku siirtyi klo 14:ään ja jatkuu siitä illan suuhun. Todennäköisyys on enimmäkseen vain 30%, ja sadekarttakin näyttää, että kuurot tänne osuvat hyvin satunnaisesti, eli jos ollenkaan. Iltapäivällä lämpöä 20 astetta. UV indeksi on 3 kolmen tunnin ajan puolesta päivästä alkaen.


Tuuli on eilisestä heikentynyt, mutta on kuitenkin ainakin kohtalaista ja puuskissa navakkaa, voimakkaimmillaan 10-18 m/s tuossa 14:n aikaan. Lähes yhtä kovaa ennen ja jälkeen, heikkenee vasta illaksi hiukan. Tuuli puhaltaa lännestä, loppuillasta luoteesta.


Ilman laadusta ikäviä tietoja loppuviikolle, mutta sitä ennen ilman laatu on hyvää. AQIn mittaus San Aqustínissa oli 38 klo 9.  Ohut caliman lonka pyyhkäisee Skironin ennusteessa saarten yli tiistai- illan ja keskiviikon aamupäivän aikaan. Mutta huonommalta näyttää calima, joka alkaa tunkea saarten ylle jo torstain iltapäivän aikaan. Siitä se vain vahvistuu kaikille terveydelle haitalliselle tasolle perjantaina, heikkenee ehkä hiukan lauantaina mihin tuo ennuste ulottuu. 

Tämän kuvan otin, kun ensimmäisen kerran sitten lokakuun lopun meri näyttää vieneen hiekkaa mukanaan isomman kouraisun. Tätä on ollut vähemmän kuin aiempina talvina, kun rantahiekkaa on mennyt, ja tullut takaisin.

Perjantai 2. tammikuuta


Tänään päivä pitenee minuutilla. Aurinko nousi eilisen tavoin klo 7.53, mutta laskee minuutin myöhemmin, 18.19. Vuorovesi alin  6.02 ja 18.16, ylin vain kerran, 12.13. Seuraavan kerran vuoksen huippu huomisen puolella.



Säävaroitus saarille jatkuu tänään ja huomennakin. Eilen täällä päästiin odotettuakin vähemmällä, sateesta ei juuri tietoa täällä etelässä ollut, mutta jokseenkin kaikkialla muualla sitten sitäkin enemmän.  RTVC:n uutisissa niistä raportoitiin puoli lähetystä kaikilta saarilta. Tänäänkin heikkoa sadetta on ennusteissa myös tänne. Sateen riski alkaa jo ennen puoltapäivää, aluksi fifty-sixty todennäköisyydellä ja klo 13:n tietämistä 70% - 80% todennäköisyydellä loppuiltapäivän. Illan tullen sen riski alkaa häipyä. Mutta vielä lauantaina aamupäivällä heikkoa sadetta 

voi taas täälläkin tulla. 



Tuuli sen sijaan on täällä eteläkulmallakin eilistä voimakkaampaa, navakkaa ja puuskissa kovaa jo aamusta. Näin jatkuu jokseenkin koko päivän iltaan ja vielä huomiseenkin asti. Voimakkaimmin tuulee kolmen tunnin ajan klo 14:n ajoista alkaen, 12-21 m/s, eli puuskissa jo myrskyn puolella. Kova tuuli jatkuu iltaan asti. Tuuli puhaltaa lännen suunnasta.

Samantapainen voimakas tuuli jatkuu siis myös lauantaina.



Ilman laatu on hyvää. AQIn mittaus San Agustínissa oli 37 klo 8. Mutta Skironin ennusteessa näkyy heikko caliman häive tiistai-illan ja keskiviikkoaamun aikaan, ja huolestuttavan tukeva viikon päästä perjantaina. Se nousee ilmeisesti terveydelle haitalliselle tasolle, ja taitaa jatkua seuraavillekin päiville.



Torstai 1. tammikuuta

Aurinko nousi minuutin myöhemmin kuin eilen, ja laskee myös, klo 7.53 ja 18.18. Siis pallon pyöriminen pysähtyi? No ei, mutta kirjanpito on tällaista näissä järjestelmissä. Vuorovesi alimmillaan klo 5.05 ja 17.25, ylimmillään 11.17 ja 23.44. 


Tästä tulee erilainen päivä. Päivä alkaa upean auringonnousun merkeissä. Tuuli on heikkoa. Meteoredin sääennusteessa odotetaan eilistä lämpimämpää, koko iltapäivä 21 astetta. Samaan aikaan lounaistuuli nousee jo ennen puolta päivää navakaksi, 8-14 m/s, ajoittain puuskissa kovaksi, 15 m/s, nousee iltapäivällä vielä hiukan, mutta on iltaan asti navakkaa.

Sadetta odotetaan jo klo 16:n vaiheilta alkaen koko loppupäiväksi, mutta se on täällä koko ajan heikkoa Meteoredin ennusteessa. Voimmakkain sade osuu länsirannikolle, sinne joka normaalisti on Gran Canarian aurinkovarminta aluetta. 

                 

Meteoredin sääennusteen kuvakaappaus klo 17:lle. Mitä tummempi sininen sitä voimakkaammin sataa.

Viranomaisten säävaroitushan tuli jo toissailtana tälle päivälle. Kovaa sadetta ja tuulta, korkeita aaltoja, rannoille ja vuorille ei pidä mennä, tai ainakin noudatettava suurta varovaisuutta. Mutta tänne etelään kumpikin rajuilma näyttää jäävän taas aika heikoksi.

Ilman laatu on hyvää, AQIn San Aqustínin mittaus oli 34 klo 10 vaikka AQIn ennuste näytti koko päivälle keltaista. Edellispäivistä poiketen myös Skiron ennusteessa heikko caliman lonka saarten yllä tänään. Mutta tuuli on tainnut puhaltaa Afrikan tomut pois.




1 kommentti:

  1. Anonyymi18.1.26

    Las Palmasissa sekä myrskysi, että satoi koko 18.01.2026, jopa lumihiutaleet vaelsivat myrskytuulen tuiverruksessa💨☔️💨
    /Kaarina Wallin

    VastaaPoista

Tiedätkö lisää? Kerro! Haluatko lisätietoa? Kysy!
Vet du mer? Berätta! Vill du veta mer? Fråga!