11.2.12

Helmikuun aamujen harmaa charmi
                                - ja kevään tulo
 De gråa februarimorgonens charm
                               - och vårens ankomst


Helmikuun alun aamut ovat olleet tänä vuonna aivan poikkeuksellisen harmaita. Kanarialle tyypilliset upean aurinkoiset aamut ovat loistaneet poissaolollaan. Oma tunnelmansa näissä harmaissakin aamuissa sentään on. Uusimmat kuvat 28.2.2012
Kanariaa helmikuun vaivannut kylmä rintama on Suomesta kotoisin! Tai Pohjolasta nyt kuitenkin.

Februarimorgonen har varit ovanligt gråa i år. Typiska, fantastiska solmorgonen har lyst med sin frånvaro. Visst är gråa morgonen stämningsfulla de också. De nyaste bilderna 28.2.2012.
Det kalla vädret som plågat oss unden februari härrör egentligen från Norden!

klo 7.28

Tässä se kevät nyt sitten tulee, tiistaina 28.2.2012 klo 7.28, niin kuin sääennustajat viime viikon puolella lupailivat. Onkohan poikkeuksellisen kolea ja harmaa talvi nyt ohitse? 


klo 7.29

Här kommer den - våren, idag tisdag 28.2.2012 kl 7.28, i det här bilden är det redan 7.29, som metereologerna lovade hit förra veckan. Månne den ovanligt kyliga och gråa vintern är över nu?


klo 7.29

Näin aurinko nousi lähes pilvettömälle taivaalle. Taivaanrannassa hiukan utua, tai calimaa.


klo 7.32

Så här kom solen upp till nästan molnfri himmel. Lite dis eller calima i horisonten.

klo 7.33

klo 7.34

 klo 7.35
 klo 7.40
 klo 7.45




Lauantai 25.2.2012 Lördag


Tänään lauantaina 25.2.2012 aurinko nousi varmaan ensimmäisen kerran koko helmikuussa lähes pilvettömästä taivaanrannasta yhtä pilvettömälle taivaalle. Toisinsanoen on Kanarian normaaliaamu!
Mutta harmi kyllä myöhästyin niin etten ollut paikalla jo ennen auringonnousua, jolloin värit olivat varmasti parhaimmillaan.



Idag lördag 25.2.2012 solen kom upp tror jag för första gången under hela februari på en nästan  molnfri horisont och lika molnfri himmel. Det vill säga en alldeles vanlig Kanariamorgon för ovanlighetens skull...
Retfullt nog kom jag för sent på stranden för att uppleva gryningen när solen ännu ligger under horisonten - då färgerna brukar vara som mest fantastiska.



 Sen sijaan ihastuin rannan aaltovyöryihin.



Däremot fascinerades jag av tidvattnens vågrusningar.



Aallot vyöryivät noin puolentusinan ryhmissä rantaan.


Vågorna kom i grupper av cirka halvdussin vågor brusande till stranden.

 Sitten meri oli taas lähes tyyni.

 Mellan rusningar var havet nästan vågfri.


Tauon aikana ranta kuitenkin kohisi kuin koski!


Under pauserna stranden dock brusade som en fors!


Ja taas tuli uusi aaltovyöry tyyneltä mereltä pauhulla rantaan!


 Och så kom det igen en ny vågfront brusande från stilla havet.


Minä luulin, että kyse oli nousuvedestä - mutta menossa olikin laskuvesi, jonka pohja oli klo 9.12-10.12. Mistä nämä aallot tulevat?
Vuorovesiajat - ja vaikka parhaat kalastusajat - voi katsoa täältä:


http://www.tablademareas.com/es/islas-canarias/arinaga-gran-canaria

Undrar var dessa vågor kommer ifrån, egentligen! Jag trodde att det var fråga om högvattnens inkommande, men nej det var lågvattnens tid, botten för lågvattnet var kl 9.12-10.12. Tidvatten - och bästa fisketiderna - kan du kolla här:

http://www.tablademareas.com/es/islas-canarias/arinaga-gran-canaria


Perjantai 24.2.2012 Fredag
klo 7.31:28
Tänään pitkästä aikaa taas näyttävä auringonnousu taivaanrannan paksusta pilvipeitteestä huolimatta.
Ja päivästä on tulossa lähes pilvetön auringonnousun jälkeen.
 klo 7.31:40
Idag igen efter lång förväntan en fantastisk soluppgång, trots tjocka moln i horisonten. Dagen blir dessutom nästan molnfri efter soluppgången.


klo 7.33:21
 klo  7.36.04
klo 7.38:16
 klo 7.39:28
klo 7.42.08


Keskiviikko 15.2.2012 Onsdag


Gran Kanarian vallannut kylmä sää jatkuu ehkä kuun loppuun asti. Tänään ja eilen lämpötilat olivat ennen auringonnousua 14-15 astetta San Agustínissa. Kyse on tavallisesti Suomen korkeudella vaikuttavasta pohjoisen alueen kylmästä rintamasta. Normaalisti se liikkuu 55:n ja 65:n leveysasteen välillä, eli Kemijärven - eteläisen Viron korkeudella. Mutta nyt tämä rintama on valahtanut Afrikkaan! Näin kertoo canarieaposten.no verkkolehti. 
.

Det kalla vädret som tagit över i Gran Canaria kommer sannolikt att fortsätta månaden ut. Idag och igår var temperaturen före soluppgången 14-15 grader i San Agustín. Det är polarfront som normalt ligger mellan 55 - 65 nordliga grader, alltså mellan Gällivare och Göteborg, eller norska   Nordland och Lindesnes. Men nu har den halkat ned över Afrika! Så berättar web- tidningen canarieposten.no.



Tämä pohjoinen rintama on juuttunut vielä pohjoisemman kylmän ja eteläisen lämpimän väliin, ja lämpötilaero vetää kylmää rintamaa etelään, siteeraa verkkolehti storm.no sivustoa. Se on avannut aukon Venäjällä vallinneelle kylmälle rintamalle, joka on painanut pakkasia Eurooppaan. Lontoolainen ECMWF säälaitos  osoittaa, että kylmä rintama irrottaa otteensa lähimmän kahden viikon aikana, ja sen jälken ilmavirtaukset palaavat normaaleihin uomiinsa. Ja Kanariallekin voidaan odottaa taas tavallisia lämpimiä säitä.
Lue koko juttu norjaksi täältä 


http://www.canariposten.no/nyheter/12/02/07f/n_14_3ve.htm



Denna polarfront har fastnat mellan en kall front i nord och varm i syd, temperaturskillnaden drar den kalla fronten sydåt. Den har öppnat en lucka till en kall fron från Russland, som ger köldgrader till Europa, citerar web-tidningen web sidan storm.no. Vädertjänsten ECMWF i London visar att den kalla fronten släpper sin grepp under närmaste två veckor. Efter det kommer de vanliga luftströmmen tillbaka och vi får igen soligt och varmt till Kanarieöarna. Läs hela artikeln här 

http://www.canariposten.no/nyheter/12/02/07f/n_14_3ve.htm


Gran Kanarian helmikuu oli noin yhden lämpöasteen normaalia alempi, kertoi canariposten,no- verkkolehti 6.3.2012, lue täältä: 


Gran Canaria var ett gradkallare under februari månaden än vanligt berättade canariposten.no 6.3.2012

Selitystä Kanarian kylmenneisiin säihin voi löytyä myös tästä hs.fi:n uutisesta 26.2.2012:

 NASA:n mittaukset osoittavat, että pilvipeitto on pudonnut kymmenessä vuodessa prosentin alemmaksi.
Tutkijoiden mukaan ilmiö johtuu pääosin siitä, että pilvien muodostuminen ilmakehän ylemmissä kerroksissa on vähentynyt.
Pilvipeiton aleneminen on tutkijoiden mukaan merkki siitä, että sääjärjestelmissä tapahtuu nyt laajempia muutoksia, ja ne vaativat tarkkaa seurantaa.
Jos ilmiö osoittautuu pitkäaikaiseksi, yläilmakehän pilvettömyys viilentäisi maapallon ilmastoa, koska lämpöä karkaisi tehokkaammin avaruuteen.
Tutkimuksen julkaisi Geophysical Research Letters

En orsak till det kalla vädre också på Kanarieöarna kan finnas i nyheten som hs.fi (Helsingin Sanomat) publicerat 26.2.2012:


NASA:s mätningar visar att molntäcket har sjunkit med en procent under tio år .


Enligt utredarna beror detta på att att det blir allt färre moln uppe i atmosfären.


Om det visar vara långvarig fenomen kan molnfria övre sikt i atmosfären göra klimatet på jorden kallare eftersom värme då försvinner mer effektiv ut i rymden. 


Undersökningen publicerades av Geophysical Research Letters

Katso pitkän ajan säätilasto tämän blogitekstin alapäästä!


Kolla långtida väderstatisk från nedre ändan av denna blogg

Maanantai 13.2.2012 Måndag



Neljä minuuttia ennen auringonnousua taivaanranta punersi näyttävästi raskaan, mustan pilvimuodostelman alla.



Fyra minuter före soluppgången var horisonten underbar gul-röd under en tjock, svart molnmassa.



Kello 7.39:57 kurkisti aurinko horisontin reunan yli.


Klockan 7.39:57 kikade solen över horisontkanten.



                                                                    Foto: Kaarina Johansson


Playa del San Agustínin  rannassa luonto oli jo tehnyt tehtävänsä - laskuveden ja myrskyn syövyttämä rantatöyräs oli tasoittunut uusien nousu- ja laskuvesien myötä. Mutta pikkukivet olivat vielä hiekalla.


I Stranden på Play del San Agustín hade naturen gjort sitt - strandtröskeln som vågorna och tidvattnet skapat hade blivit nedsliten av nya vågor och tidvatten. Småstenarna på playan var kvar.


Nousuvesi oli tänään korkeimmillaan klo 17.13, nämä kuvat (alla) on otettu klo 17.00 - 02

Tidvattnet var som högst idag kl 17.13, dessa bilder är tagna
kl 17.00 - 02 

 Vesi on jännittävä leikkielementti.


 Vatten är spännande lekelement.




Sunnuntai 12.2.2012  Söndag


Sunnuntaina 12.2.2012 oli helmikuun ensimmäinen kirkas aamu tyypilliseen Kanarian tapaan. Pilvirintama taivaanrannassa, mutta muuten lähes pilvetön taivas. Ovatkohan koleat, pilviset aamut nyt lopulta ohitse?



Söndagen 12.2.2012 var den första februarimorgonen  med nästan klar himmel som det brukar här på Kanarieöarna. Moln fanns bara i horisonten. Jag undrar om de molniga morgonen är slut nu.








Lauantai 11.2.2012 Lördag




Lauantaina 11.2.2012 väsyin odottamaan Kanarian upeita auringonnousuaamuja. Päätin aloittaa harmaiden aamujen kuvasarjan. Niitä aamuja on tässä alla. 


Lördag 11.2.2012 ledsnade jag på att vänta på Gran Canarias fina soluppgångar. Jag bestämde mig att börja en bildserie med de gråa stämningsfulla morgnar. De kan du se härunder. 



Tämän miehen näen usein viikonloppuisin onkimassa Playa del San Agustínilla siinä missä tyrskyt vyöryvät rantaan.



Den här mannen har jag ofta sett under veckoslutet att fiska på Playa del San Agustín, där vågorna bryter i stranden.



Mutta koskaan en ole nähnyt hänen saavan kalaa. Nyt tuli sekin todistettua, vähän epäskarpilla kuvalla tosin.


Men aldrig har jag sett honom få någon fisk. Nu blev den också bevittnad, bilden är tyvärr lite oskarp.



Aamun kuntoilijat jatkavat menoaan omaan tahtiinsa.


 Morgonens kondislöparna fortsätter i sin egen takt. 



Tuo loiste pilvenraosta oli tämän aamun valoilmimö, jota kesti pitkään.


Solstrålar från moln glipan var denna morgonens ljusfenomen som varade länge.




 Tiistai 8.2.2012 Tisdag


Nämä kaksi leidiä tapaavat uida hyvän tovin joka aamu. Tällä kertaa he tyytyväit lyhyeen pulahdukseen.


De här två damerna brukar bada länge och väl på morgonen, men denna gång nöjdes de på en kort dopp.




Lokkiryhmä lepuutti pitkään Las Burraksella.

Måsgruppen vilade sig länge på Las Burras. 


Maanantai 6.2. 2012 Måndag


Yöllä oli kova tuuli ja edellispäivinäkin. Aamulla meri oli vienyt mennessään monta kuormaa rantahiekkaa.

Under natten hade det stormat och blåst hårt under dagarna innan. På morgonen saknades många billaster sand från stranden som havet hade tagit med sig. 


Sileää rantahiekkaa peitti pienten kivien kokoelma niin piktälle kuin nousuvesialuetta riitti.

Den släta strandsanden täckes av en mängd småstenar hela vägen upp till höjden av högvattens kant.


Rantatarkastaja oli kuitenkin jo käynyt toteamassa tilanteen. Tuleekohan toimenpiteitä? No, tilanne ei ole lainkaan niin paha kuin entinen upea Maspalomaksen playa, joka on nyt kuulemma pelkkää kivikkoa.


Strandkontrollören hade redan varit där. Vi får se om det blir åtgärder. Men läget är nog inte tillnärmelsevis så svår som på före detta Maspalomas playan som lär numera vara täckt med stenar.



Lauantai 4.2.2012 Lördag


Beach Clubin rannassa oli poikkeuksellisesti jo heti aamusta useita punaisia varoituslippuja kertomassa aamu-uimarelle ettei mereen ole kovan tuulen ja akanvirtojen vuoksi asiaa ainakaan tässä.




Utanför Beach Club fanns det ovanligt nog redan på morgonen flera röda falggor i sanden som gav besked: ingen simning här idag pga. hård vind och underströmmarna.



Torstai 2.2.2012 - Torsdag


Helmikuun pari ensimmäistä aamua olivat upeita vaikka pilvet taivasta kattoivatkin.



De ett par första februarimorgonen var häftiga med starka molmformationer.




Tähän sarjaan tulee kyllä lisää helmikuun kuvia. Malta, niin näet.

Det blir fler februaribilder med tiden - vänta bara så får du se


Lisää aamukuvia Fler morgonbilder här:


http://tapanim.blogspot.com/2012/01/tammikuun-upeat-aamut-de-fantastiska.html#more

http://tapanim.blogspot.com/2011/11/kuvia-aamukavelyltani-bilder-fran-min.html

Pitkän ajan säätilasto, koko vuoden keskiarvot (klikkaa kuva suureksi):


Långtida väderstatistiken, hela årets medelsiffror (klicka bilden stor):


Lähde/Källa: http://www.gaisma.com/en/location/las-palmas.html

1 kommentar:

  1. Anonym29.2.12

    Tapani&Tepa!
    Teistä on tullut LOISTAVIA valokuvaajia! Auringonnousun kuvaaminen aiheuttaa riippuvuutta... Kaarina Wallin

    SvaraRadera

Tiedätkö lisää? Kerro! Haluatko lisätietoa? Kysy!
Vet du mer? Berätta! Vill du veta mer? Fråga!